论沈从文创作中民歌插入的艺术效果

On the Artistic Effect of Balladi Integrating into Shen Congwen's Works

任何一种新文学流派和样式的产生,都无法摆脱特定的历史社会因素与人文环境。湖南湘西——沈从文创作的故事背景发生的场所,他所具有的独特地域文化必然介入到作者的创作中,成为沈从文小说的不可或缺的元素。在阅读沈从文的作品时,耳边总是唱响着一支支充满了湘西风情的歌谣。这些民歌的插入十分恰当,有机构成并推动沈从文小说的发展,起到了一种独具民族特色的艺术效果。

Every kind of new school and style of literature can not be produced without the certain historical social factors and humanistic environment. Shen Congwen,who had located the background of his works in Xiangxi of Hunan,integrates the special regional culture into his creation,which becomes the indispensable elements of his works. When reading his works,the readers can always feel the ballad full of the Xiangxi characteristics. The integration of these ballads into his works organically promote the progress of stories and realize the artistic effect with special national characteristics.