中国特色社会主义生态文明建设对生态马克思主义的扬弃——以生产力和生态的关系为例

Sublation of Ecological Marxism by the Construction of Ecological Civilization of Chinese Socialism: Taking the Relationship between Productivity and Ecology as an Example

生产力与生态的关系问题,是进行中国特色社会主义生态文明建设的核心问题。生态马克思主义作为当代最具有批判力的生态理论,在生产力和生态问题上有着深刻的见解。但是,由于社会实践基础的局限性,生态马克思主义又很难回答如何在当代社会条件下处理生产力和生态的关系,如何进行社会主义生态文明建设。中国特色社会主义生态文明建设立足于独特的社会实践,准确把握时代特征,正确回答了如何在当代社会条件下处理生产力与生态的关系,并探索出了进行中国特色社会主义生态文明建设的现实路径。

The relationship between productivity and ecology is the core of the construction of ecological civilization of Chinese socialism. Ecological Marxism, as the great critical ecological theory in the contemporary world, has profound viewpoints about the relationship between productivity and ecology. However, due of limitations of its practice foundation, Ecological Marxism has difficulty in dealing with the relation between productivity and ecology in the contemporary socialism and the question of how to construct socialism ecological civilization. The construction of ecological civilization of Chinese socialism rests on the unique practice foundation, seizes the contemporary essence accurately, and answers the question of how to deal with the relationship between productivity and ecology correctly. It has discovered the pivotal method to construct the ecological civilization of Chinese socialism.