从苏曼殊文化边际性看《断鸿零雁记》悲哀美

The Tragic Beauty of “Duanhonglingyanji”from Su Manshu's Cultural Marginal

苏曼殊的小说《断鸿零雁记》,兼具中国传统文化意识和西方的悲剧审美倾向,体现出一种中西杂糅、新旧交替的新特征。文章主要从圆融曲折的情节与人生无奈之苦、美好事物的陨落与凄婉的结局以及凄凉的环境与悲情的人生三方面着手来分析其悲哀美。

The novel ＂Duanhonglingyanji＂ written by Su Manshu reflects the beauty of sorrow in Chinese traditional culture and western tragedy consciousness, which shows the fusion of Chinese and Western society and the transition from the old to the new. This paper analyzes the tragic beauty of ＂Duanhonglingyanji＂ from the following three parts： the complicated plots and helpless suffering, the fall of good things and sad ending, and the desolate environment and plaintive life.