论商业文化的负面效应与矫正

Negative effects of commercial culture and the corrections

商业文化具有两面性,其负面效应表现为强势文化、分裂文化、腐蚀文化和残酷文化,它对于中国当下社会生活、精神生活、政治生活构成严重冲击并扭曲人性。传统中国将商业嵌入于社会之中,商业活动受到社会伦理约束,并在商业内部进行有效自律,注重商业与政治协调。现代社会应该将商业文化归位为发挥正面效应的理性文化、建设性文化、妥协文化和保障文化。

Commercial culture has two sides,whose negative effects act as a strengthened,split and corrosive and brutal culture.The negative effects of commercial culture pose a serious impact to social,spiritual and political life,and distort human nature.Therefore,it is argued that Chinese traditional wisdom should be embedded into the commerce,society and politics.And equally important is that it is enlightening for commercial culture to carry rational,constructive,compromising and protective cultures.