16-17世纪的日欧贸易与世界航海业之发展

Development of Japan-Europe Trade and Global Seafaring in 16th and 17th Century

16-17世纪,欧洲商船开赴世界各地,开展贸易活动。在世界最东方的日本,欧洲人除了交易各类商货,获取巨额利润,还积累了东方航线的经验。通过日欧贸易的开展,东西方航海、制图及造船术也得到交流,获得发展,世界贸易圈、全球航线也逐步形成。

In the 16th-17th century, European ships sailed around the world, and European merchants did their business all over the world. The European got the lessons of navigation between east and west besides exchanging all categories of commodities and gaining a large amount of befenits. The seafaring between East and West, map production, and nautical technology were advanced by communication between the two sides.The world trade circle and global navigation line began to take shape.