中国应积极参与下一代贸易规则的建设

China Should Actively Participate the Establishment of Next Generation Trade Rules

新世纪以来,推动FTA成为世界贸易规则谈判的重点,尤其是金融危机以来,世界主要发达国家都在加速酝酿制定面向未来的新一代国际贸易规则。新一代贸易规则具有为传统立新规、向未来立规矩以及由发达国家主导等特点。本文建议,我国应加强与其他金砖国家及具有共同利益国家的联合,加速推进与发达经济体的经贸谈判以及设立新的自贸试点,促进国内经济体制改革。

Since 2000, FTA is increasingly becoming the emphasis of global trade rules negotiations, especially since the financial crisis, main developed countries all over the world have been speeding off the establishment of new generation of international trade rules for the future. There are three features in this process： setting up new rules for the traditions, building up rules for the future and being led by developed countries. This paper suggests that China should collaborate with BR/Cs and other related countries with common interests, accelerate the economic and trade negotiation with developed countries and establish more FTA pilots to push the internal economic system reform.