“文化中国”是否及如何可能——“五大理念”语境下当代中国发展的价值逻辑与实践超越

Whether and How is Possible of Cultural China

在"新全球化"与"后全球化"复调叙事时代,作为表征和分析当代中国的一个理论范式(时代范式),"文化中国"业已成为"唱响中国"的世界性命题,其实质则是面向中国立场和全球视野的当代"中国形象"与"更美好世界"之包容审视与互动赋值。其难点更在于如何精当把握从而真正提炼人类文明演进机制之"世界的中国文化期待与中国的世界文化责任"以及"五大发展理念"语境下,中国文化实践主体——"国家理性"重建所提供的新意和劲道。在学理层面,尽管文化中国孕育着超越以往文化本质主义或激进建构主义之"中国性"神话镜像,彰显新时代文化理应禀赋的"新中国性"伟力之双重企向,但其客观普遍性品质依然值得怀疑;在实践上,纵然文化中国这座鼓噪与怂恿的"围城"只是一个理论近似值,在现实中可能无法精确实现,但完全可以依托其展现给我们的美好愿景厘定合宜的方法论原则,并由此在实践中逼近建制。

In the era of＂new-globalization＂and＂post-globalization＂, ＂cultural China＂has already become a worldwild proposition. Its essence is to review and locate ＂Chinese figure＂again. The difficulty lies in how to re-refine and rebuild ＂reason of state＂of China. ＂cultural China＂should be achieved in three followings： the historical echoes,ideology and cultural pursuit,as well as the era and nationality of our social value,which stands for a kind of＂new Chineseness＂.