《加利福尼亚蓝蝶》中的生态伦理

The Ecological Ethics in California Blue

美国青少年文学作家大卫·克拉斯的《加利福尼亚蓝蝶》以生态保护为主旋律,通过典型人物——主人公约翰和爱格森博士的塑造和对蝴蝶的拟人化写作手法凸显生态伦理。小说向人们明确而强烈地传递了这一信息:人类作为地球上社会历史的主体,作为自然环境的的管理者,应停止为谋取人类利益而牺牲生态环境的行为,担负起维护、发展和美化地球生态系统的责任。

The American adolescent literature California Blue by David Klass themes ecological protection and highlights the ecological ethics through character portrayal of the protagonist John and Dr. Eggleson, and through the personification of butterflies. California Blue definitely and intensely conveys the message that human beings, as the subjects of social history as well as the administrators of the natural environment, should stop seeking for human interests at the cost of the ecological environment. Instead, they should shoulder the responsibility of maintaining, developing and beautifying the ecological system.