提高科技城绵阳防震减灾能力的建议

Suggestion on Increasing the Capability of Earthquake Prevention and Disaster Reduction in Mianyang City

提高城市防震减灾能力是一个复杂的社会问题,涉及到社会的方方面面。同时,也是一个循序渐进的过程,需要全社会共同努力才能达到预期的目的。站在可持续发展的角度去思考这个问题,不仅有利于经济社会和自然环境的可持续发展,而且对城市总体抗震防灾规划、抵御重大突发灾害以及减轻地震损失和人员伤亡都具有很大的战略发展意义。防震减灾工作离不开地震科技的支撑。在新的历史条件下,要以改革创新精神,建立科学合理的管理机制,通过宏观的管理和引导,加上制度和机制的约束与激励。充分调动科技人员的积极性,瞄准地学的前沿问题,注重防震减灾事业中的实际问题,通过科技进步,提高科技防震减灾工作的贡献率。

Increasing the urban capability of earthquake prevention and disaster reduction of a city is a complex social problem. It involves many aspects of a society. At the same times it is also a process step by step and needs the cooperation of all departments of a society. From the view of sustainable development,increasing the urban capability of earthquake prevention and disaster reduction of a city can be helpful to the sustainable development of the natural environment and social economy. It can be also helpful to the earthquake prevention planning for an urban and heavy disaster. The earthquake prevention and disaster reduction of a city is supported by the seismic science and technology.