合作原则视角下王熙凤的会话艺术探究

Studies on WANG Xi-feng's Conversational Strategies from the Perspective of the Cooperative Principle

《红楼梦》中王熙凤被戏称为"凤辣子"。由于某种特定需求,她的很多泼辣而风趣的话语都违反了合作原则,但却因此而独具特色。根据合作原则的理论指导,解读王熙凤的交际话语,通过剖析不同语境下其巧妙违反合作原则的语言个案,揭示了违反合作原则的语言表达方式所彰显的不同一般的会话艺术风采。

In The Dream of Red Mansions,WANG Xi-feng goes against Grice＇s Cooperative Principle in her speeches,which,however,forms her vixenish and humorous language style. Studies on WANG Xi＇feng＇s conversational strategies from the perspective of Grice＇s Cooperative Principle indicate the special speech art in violation of the principle.