山地城市步行系统规划设计——以重庆渝中半岛为例

Pedestrian System Planning Of Mountainous Cities: Yuzhong Peninsular

随着人们环保意识的增强及生活观念的改变,步行交通越来越受到人们的青睐。而山地城市因高低起伏的地形,步行更是市民出行的主要方式之一。但是,其特殊的地形条件在为步行人群提供多样的景观和丰富的步行体验的同时,对步行系统的构建造成了一定的阻碍(如山体隔绝、地形起伏等)。基于此,文章以重庆渝中半岛为例,分析其特殊的地形条件,确立了无缝对接城市公共交通、串联各类城市"吸引元"、增强步行系统设计指引的策略,以期构建"安全、公平、便捷、连续、舒适、优美"的步行交通系统,引导人们建立绿色健康的出行方式。

Walking has gradualy become a widely accepted way of transportation as people’s environmental awareness increases, especialy in mountainous cities. Mountainous cities ofer various landscape and rich walking experience but also create certain dififculties. The paper takes Yuzhong peninsular as an example, analyzes its special geographical conditions, reorganizes public transportation and characteristic spaces, and establishes a “safe, equal, continuous, comfortable, beautiful” pedestrian system for green healthy outgoing.