宋词的诵读传播

On the Spread of Song Ci Recitation

诵读是一种很重要的口头传播方式。在宋代,并不是每首词都能演唱,也不是每位接受者都会唱词,因此诵读成为现实需要。诵读宋词的主体是男性文人,普通接受者也非常喜欢。诵读的场所虽然比较随意,却是一种传播范围广泛的深度传播方式。

Recitation is an important way of oral communication. Not every Song Ci could be chanted and not every recipient could chant in the Song dynasty, so recitation was needed. Song Ci was recited mainly by the male writers and the average recipient also liked to recite. The recitation places, though very causal, is an important way of spreading Song Ci recitation.