日本少女漫画中的女性主义想像——以性别越界和少年爱作品为中心

Feminist Imagination in Japanese Girl's Comics——Centered on Gender-crossing and Hebephilia Themes

性别越界是当今女性主义文化中备受关注的话题。从某种意义上说,在日本,这种对性别越界的文化探索乃是始于少女漫画的。本文以少女漫画中的性别越界和少年爱作品为中心,通过具体的文本分析,揭示了其中蕴含的女性主义想象和话语。与女权主义者从理论上向男权社会发起的正面进攻相比,少女漫画的感性想象或许更具摄人心魄的魅力。

Crossing gender is a topic of extensive concern in today＇s feministic culture. In a sense, the cultural exploration of crossing gender originates from girl＇s comics in Japan. Focused on the gender- crossing and hebephilia themes in girl＇s comics, this paper reveals the feministic imagination and discourse implied therein by virtue of specific text analysis. In contrast with feminist theory from the frontal attack against patriarchal society, the perceptual imagination in girl＇s comics may be more breathtakingly attractive.