养生保健类图书书名问题例析

近5年来,养生保健类图书书名问题归纳为10个方面,即:语法不当、泛用"秘方"、不合医理、用字不规范、翻译生硬、套用古书名、随意"解"经典、量词使用失当、曲解"养身"之意、误用特定词。并一一列举书名,分析其问题所在和更正路径。在此基础上提出防范措施:管理部门要严格执行准入制度、各类编辑要尽职守责、继续教育要加强业务培训。