家的毁灭与世界的生成——泰戈尔《家庭与世界》新论

The home was destroyed and the world generate——New insights into Tagore＇s The home and the world

泰戈尔作为首位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家,有着标志性的历史与文学意义,他对印度及东方文明的强调与阐释,超越了单一的欧洲视野,对现代问题的思考引进了亚洲维度。处在新世纪处境中的后进民族国家,重新认识与阐释泰戈尔成为应有之举。泰戈尔的《家庭与世界》是非常重要的文学文本,它体现了泰戈尔从文学角度对个人与家庭、民族、国家关系的思考与认识,以碧莫拉为代表的殖民地人民在实现自我价值的过程中遭逢诸多困境,这些困境既是泰戈尔自身认识的困境,同时又是历史现实的无法超越的境况,而小说的历史与文学意义恰恰在此处却得以彰显。

Tagore as the first Asian writer who won the Nobel Prize of Literature.He has a symbolic significance in the sector of history and literature.He stresses that the interpretation of Indian and Oriental civilization.At the same time,He surmounts the single of European perspective,and he draws into Asian dimension to all the drawbacks of modern society.It is necessary to re-understand and interpreter Tagore in the new century of junior nation.Tagore＇s The home and the world is a very important literary texts.This novel reflects Tagore＇s thinking and understanding on the relationship with the family and the national.Bimala represents the people who encounter many difficulties when they achieve self-worth in the colonies.The dilemma is Tagore＇s own plight of understanding.Meanwhile,It is unable to transcend realty of history.Whereas the novel reveals the history and literature significance.