摘要
依据榆林窟第35窟后甬道南壁曹延禄、曹延瑞的供养人题记和后甬道北壁于阗公主和阴氏夫人的排列次序,可将第35窟的重修年代推定在端拱元年(988)至咸平五年(1002)之间。榆林窟第35窟由悬泉镇的武氏家族重修,但为了敬重和奉承当权者,武氏家族还将归义军节度使曹延禄与夫人、节度副使瓜州团练使曹延瑞与夫人以及悬泉镇长官宋清儿等人画在窟中。
The inscriptions beside the portraits of Cao Yanlu and Cao Yanrui and the order of the portraits of a Khotanese princess and Lady Yin on the south side of the back corridor of Cave 35 in the Yulin Grottoes help to determine that this cave was renovated between the first year of the Duangong era（988） and the fifth year of the Xianping era（1002）. The patron of these renovations was the Wu Family from the town of Xuanquan.Some portraits of note-those of the Gui-yi-jun army governor Cao Yanlu and his wife, the deputy governor Cao Yanrui and his wife, and Song Qinger, commander of the town of Xuanquan-were painted to pay respect to and flatter the authorities of the time.
出处
《敦煌研究》
CSSCI
北大核心
2016年第3期46-51,共6页
Dunhuang Research
关键词
榆林窟第35窟
重修年代
功德主
武氏家
cave 35 at the Yulin Grottoes
reconstruction date
patron
Wu family
