中国的煤炭消费量已达到峰值？

Has China＇ s Coal Use Peaked？

作为世界上二氧化碳排放量最大的国家，中国的煤炭使用量全球关注。 2016年3月，中国国家统计局发表数据证实中国煤炭消费量连续第二年下滑。确实，还有报道称因产能过剩，中国将继续淘汰低效和过时的以煤为原料的厂矿，停建新的工厂。