论期刊数字化转型过程中的编辑职业优化

The Transformation of Journal Digital Technology and the Optimization of Editorial Career

期刊数字技术的日趋成熟和普及,使传统的编辑工作由单向、封闭转变为交互、开放,这不但大大提高了编辑工作的效率,使资源交流与共享进一步得到提升,而且也给编辑工作带来了新的挑战。面对数字化转型的挑战,期刊编辑的职业优化显得十分重要。具体来说,就是更新观念,优化编辑职能;主动学习,优化编辑技术;转变方式,优化编辑手段。

The increasing maturity and popularization of journals of digital technology make people read easily,and satisfy the majority of readers＇ reading requirements.The process of digital information also makes the traditional editing unidirectional,interactive and multinomial,which is a kind of transcendence of the traditional publishing.The use of various publishing software has greatly increased the efficiency,and also improved the exchange of resources further.However,for the editing work,it is a great challenge.As the transition the optimization of the digital journal editors is very critical.Specifically speaking,they should update traditional publishing concepts and the way of work,advance with the times,learn new knowledge and new technology constantly and actively,update the knowledge structure,explore the effective way of digitalization construction,keep up with the pace of digital technology progress.