印度政府与1949年之噶厦驱逐国民政府驻藏官员事件

The Relation between the Indian Government and the Kashag's Expulsion of the Central Government's Officials in Tibet in 1949

1949年7月8日噶厦中分裂分子制造的"驱逐汉族人民及国民党驻藏人员的事件",是印度政府策划的反共事件。印度政府首先称事件为"共产党的暴动",接着称为噶厦的"反共暴动"。事件的发生时间与其对华战略密切相关。事件发生后,印度政府宣布承认中国对西藏拥有的是"宗主权"而非主权。它派遣驻锡金政治专员大雅尔入藏维持既得侵略权益,同时进一步挺进喜马拉雅山南麓各国,制造"保护国链条"。总之,印度政府当时企图制造西藏"独立"和"缓冲区",反对中华人民共和国政府恢复治藏主权。

The manufacturing by Kashag separatists of an incident to expel Han Chinese and the Chinese National Government's officials from Tibet on July 8,1949 was in reality an Indian government's plot to counter the Communist Party.The Indian government first referred to the incident as a 'Communist Party riot'and later as the Kashag's 'anti- communist riots'. The timing of the incident was closely related to India's policies towards China. Immediately following the incident,the Indian government proclaimed that China maintained suzerainty and not sovereignty over Tibet. India dispatched the Dewan administrative officer in Sikkim to Tibet to maintain its interests in Tibet,while also advancing the 'chain of protectorates'manufactured by the states of the Southern Himalayas. In sum,India's ambitions were to establish Tibetan 'independence'and a 'buffer zone'as a means of resisting the return of sovereignty over Tibet to the People 's Republic of China.