论《源氏物语》桐壶卷中的悲秋之情

The Image of Autumn in Chapter Tonghu

《源氏物语》作为日本古典文学最具代表性的作品堪称悲剧经典。它对"物"的情景描写可谓纷繁生动,因客观外物的变化引起人们主观感情与思想的波动。笔者这次为探讨《源氏物语》里的季节之一秋季,希冀藉由对季节的考察和自然的描写进一步有所了解《桐壶》卷里如何因秋景的刻画而表现出主人公深沉的哀思和缅怀之情。

As the most representative works in Japanese classical literature, Genii Monogatari is fully qualified to be acted as the classics of tragedy. Its description for ＂the tale＂ is so vivid and full of abundant sentiment, which always arouse the ripples of people＇s subjective emotion and thought. The researcher of the paper just analyze one of the four seasons- the autumn, hoping through the analysis of the sea- son and the description of the nature to obtain more understanding about how the TongHu, one of the reels of the Genji Monogatari, depict the inner emotion of remembrance of the protagonist with the depiction of the autumn scenery.