温和灸联合微波理疗对慢性盆腔炎气滞血瘀证型护理效果观察

Mild moxibustion therapy combined with microwave therapy for chronic pelvic inflammatory disease of blood stasis type

目的观察温和灸联合微波理疗对气滞血瘀型慢性盆腔炎的临床护理效果。方法将60例慢性盆腔炎气滞血瘀型患者随机分为两组,对照组予以辨证施护,干预组在此基础上给予温和灸+微波理疗。以中医症状量化评分、McGill疼痛量表和SF-36健康调查表作为评价标准,并对治疗效果进行评价。结果干预后干预组中医证侯评分、治疗效果、SF-36评分显著优于对照组,McGill疼痛评分显著低于对照组(均P<0.01)。结论温和灸联合微波理疗对慢性盆腔炎气滞血瘀型患者的症状缓解明显,护理效果较好。

Objective To observe the effect of mild moxibustion therapy combined with microwave therapy on chronic pelvic inflammatory disease of blood stasis type.Methods Sixty patients with chronic pelvic inflammatory disease of blood stasis type were randomly divided into an intervention group and a control group.Both groups were given nursing care based on syndrome differentiation,while the intervention group was additionally provided with a combination of microwave and mild moxibustion therapy.TCM symptom quantitative score,McGill Pain Scale and the SF-36 Health Survey were used to evaluate the effect.Results The average pain score and TCM symptom quantitative score of the intervention group were significantly lower than those of the control group,while SF-36 scores and treatment effect of the former were significantly higher and better than the latter（P〈0.01 for all）.Conclusion Mild moxibustion therapy combined with microwave therapy can relieve symptoms of patients with chronic pelvic inflammatory disease of blood stasis type effectively.