深圳:创新发展奇迹是怎样铸成的?

Shenzhen: how is the innovation development miracle achieved?

现在深圳已成为中国新的历史发展阶段经济转型、创新驱动、科学发展的示范窗口和排头兵,深入探讨和研究深圳成功转型的成功做法和经验,对国内其他地区乃至国家,都具有极其重要意义。在深圳转型创新发展的过程中,深圳的政府发挥了关键的作用,深圳的民营企业发挥了根本的作用,深圳的产业链和创新生态链发挥了基础的作用,深圳的研发发挥了引领的作用。在不久的将来,创新发展的大潮必将在整个中国大地涌现,为人类展示出更加美好的明天。

Shenzhen has become the demonstration window and vanguard of economic transformation, innovation and scientific development in the new period of historical development of China. It is of great significance for both the other domestic regions and whole nation to take its success of transformation as a reference. In the process of transformation and innovative development, Shenzhen government has played a key role. The private enterprises have played a critical role. While the industrial chains and the innovation ecosystem have played a fundamental role, and the research in Shenzhen has played a leading role. In the near future, the tide of innovation development will surely emerge across the nation, displaying a better tomorrow for the human beings.