传统家庭文化的现代价值及其转化

THE MODERN VALUE OF TRADITIONAL FAMILY CULTURE AND ITS TRANSFORMATION

主流媒体的家风调查结果显示,家庭文化是传统文化资源中较为稳定的部分,同时具有明显的时代性。这是文化自觉作用的结果,也是传统家庭文化生命力强大的证明。把家庭文化与社会主义核心价值观相融合更需要政府干预。家庭教育对每一个社会个体潜移默化的教育作用不言而喻,也是社会文化传承的重要方式。家庭文化的价值重构要从国家意识形态建设的高度,政府应积极建设家庭文化价值重构的运行机制,包括国家出台法律法规、制定文化政策,并以国家计划形式保证文化重构进程。以家庭文化与社会主义核心价值观融合为主线的文化重构,对加强传统文化价值的创新和利用,对丰富和发展我国当前文化思想,对传播核心价值观,对服务人们的世界观、价值观、道德观建设,都有重大现实意义。家庭文化资源现代价值转化对当前和谐社会建设意义重大。

According to findings of the mainstream media survey of family tradition,family culture is a more stable part of the traditional cultural resources and at the same time,has the obvious nature of the times. This is not only the result of the cultural consciousness but also a proof of the strong vitality of traditional family culture. The integration of family culture and socialist core values requires government intervention to guide the direction of the development of family culture. It goes without saying that family education has an imperceptible impact on every individual in society and is also an important means of social and cultural heritage. The reconstruction of the value of family culture should begin with the construction of the national ideology,and the government should actively construct the operation mechanism of the reconstruction of the family cultural value,including laws and regulations promulgated by the state,formulating policies on culture,ensuring the process of cultural reconstruction in the form of state planning. The cultural reconstruction with the integration of family culture and socialist core values as the main line is of great significance to strengthening the innovation and utilization of the traditional culture value,enriching and developing China’s current cultural thoughts,spreading core values,and serving people’s world outlook,values,and morality construction. The transformation of the modern value of family cultural resources is of great significance to the construction of harmonious society.