当代跨文化语境下中西方设计特性比较研究

STUDY OF THE COMPARISON OF CHINESE AND WESTERN DESIGN UNDER CONTEMPORARY TRANSCULTURAL CONTEXT

当代处于一种跨文化的语境。“地球是平的”，这已然是一个被大家熟知并默认的现实。现在大家已经可以跨越文化和语言的障碍，一起讨论全球的事情。很多人说，设计已经没有文化的界限，甚至没有了文化的特性。其实不然，在这个全球化的世界里，每一种语言，每一个国家都在跟随着全球化的脚步，尽管会迷失和彷徨一段时间，但是还是会在全球化的语境中找到自己。

Under contemporary transcultural context, Chinese and western design are becoming more and more consistent yet remain their unique characteristics due to the difference of cultural, social life, and science technology between China and western countries. In this article, the author studies the differences between Chinese and western design by analyzing the formation process and the effect of the ideological trends of Chinese and western design, the different traditional painting and handicraft in China and western countries, etc.