中药灌肠配合清热利湿法治疗湿热型溃疡性结肠炎49例

The Traditional Chinese Medicine Enema with the Method of Clearing Heat and Dampness for Treatment of 49 Cases of Damp-heat Ulcerative Colitis

目的:观察和总结中药灌肠配合清热利湿法治疗湿热型溃疡性结肠炎(UC)的临床疗效。方法:将98例确诊为UC的患者纳入研究并随机分为两组,观察组和对照组各49例。观察组采用中药灌肠配合中药内服,对照组给予口服美沙拉嗪,比较两组的疗效。结果:观察组总有效率为91.8%,对照组总有效率为67.3%,两组总有效率相比差异有显著性意义(P<0.05),观察组疗效优于对照组。结论:中药灌肠配合清热利湿法治疗UC的效果优于单纯口服美沙拉嗪,值得临床推广。

Objective： To observe and summarize the therapeutic effect of the Traditional Chinese medicine enema with the method of clearing heat and dampness for syndrome with damp - heat ulcerative colitis. Methods ： 98 patients diagnosed UC patients included in the study, randomly divided into two groups, the observation group and the control group each 49 cases. Observation group was used of enema with Chinese Herbs, control group was given oral mesalamine, compared the efficacy of two groups. Results ： The total effective rate was 91.8% in the control group, the total effective rate was 67.3%, compared the overall efficiency of the two groups which had significant difference （P 〈 0.05 ）, the observation group was better than the control group. Conclusion：The therapeutic effect of Tradi- tional Chinese medicine enema with the method of clearing heat and dampness was better than western （mesalamine） treatment for syn- drome with damp -heat ulcerative colitis, may be widely used on clinical practice.