科技论文英文题目的常见问题分析

Case Studies on Typical Errors in English Title of Sci-tech Papers

科技论文的英文题目是论文面对国际同行的"第一道窗口".在介绍科技论文英文题目的常用表达形式的基础上,列举了科技论文英文题目大小写表达形式的错误及典型的语法错误问题,分析导致出现这些问题的可能原因,最后分别从论文作者和期刊编辑的角度给出建议,希望共同努力以解决科技论文英文题目的常见问题.

English title is the first window of sci-tech paper to international peers. In this paper,typical errors in the English titles of sci-tech papers are studied,particularly in terms of the expression of capital letters and small letters,as well as grammar mistakes. In addition,the potential causes for those errors are summarized. At last,effective measurements to reduce such errors by the joint efforts of authors,reviewers and editors are proposed.