性早熟阴虚火旺证本质的进一步探讨

Further Exploration on the Essence of Yin Deficiency Caused Fire Hyperactivity Syndrome in Precocious Puberty Children Patients

通过对200例性早熟及青春期早发育女童中医症状的临床调查以及33年中医药治疗儿童性早熟文献的回顾分析,以症推证,以药测证,证实了在性早熟阴虚火旺证的辨治中,肝阴虚证与肾阴虚证具有同等甚至更为重要的地位,临床不可忽视,从而提出应将性早熟的阴虚火旺证准确地表述为肝肾阴虚火旺证。

In this paper 200 girls with precocious puberty or advanced puberty were clinically surveyed, and the literatures of traditional Chinese medicine（TCM） for treating precocious puberty in previous 33 years were retrospectively analyzed. By conjecturing syndromes from symptoms and identifying syndrome types from efficacies of TCM drugs,authors proved that Gan yin deficiency syndrome occupies the same important position as Shen yin deficiency syndrome, or even more important position in syndrome based treatment of precocious puberty children patients with yin deficiency caused fire hyperactivity syndrome. Therefore, Gan yin deficiency syndrome cannot be neglected in treating precocious puberty patients. Authors further suggested that yin deficiency caused fire hyperactivity syndrome in precocious puberty should be exactly described as Gan-Shen yin deficiency caused fire hyperactivity syndrome.