藏英姓名跨文化对比研究

An Intercultural Comparison of Tibetan and English Names

姓名是每一个社会人都具有的独特语言符号,是藏英文化中的共有现象,是两个民族传递文化信息的主要载体。藏英民族姓名的渊源、构成与发展各不相同,藏英姓名背后蕴含的文化内涵也就存在个性和共性。了解藏英姓名的结构、起源、命名方式等方面,有利于促进藏英跨文化交际。

Name is not only a unique language symbol of each person but also a common phenomenon in both Tibetan and English cuhure, which serves as an important cultural information carrier of the two nationalities. Due to the differences of the origins, forms and developments of Tibetan and English names, there are some differences and similarities between cultural implications of Tibetan and English the origins and their naming ways may help to promote Tibetan and English names. Therefore, understanding cross-cultural communication.