早期好莱坞电影推动下的中国电影产业及文化

Chinese Movie's Industry and Its Culture with the Promotion of Hollywood Movies in Early Age

早期好莱坞电影进入上海,不但影响了上海的文化生活,带动了中国的现代性,也促进了中国电影的发展和商业化进程。好莱坞电影所带来的不仅是霸权主义的渗透和西方文明的传播,还带来了电影文化的商业化生产和市场化运作技术和先进的模式。好莱坞电影渗透到中国电影市场的重要影响主要有两个方面:一个是电影的艺术形式、内容结构、表现手法、发行放映、广告宣传等影片制作技术方面的影响,其结果是中国本土的电影公司和国产的民族电影超常规起步,爆炸式成长,在中国电影市场上创出了一条不同寻常的自我发展道路;另外一个重要的影响就是早期中国电影和电影市场的商业化运营,以及政府对电影和电影市场的监控、检查与管理。

Hollywood Movies in early age not only influenced Shanghai＇s culture, drove Chinese modernism but also promoted Chinese movies＇ development and commercialized progress after it entered Shanghai. The article briefly analyzed the influence of Hollywood movies in early age to Chinese movies in Shanghai.