《弥尼、提客勒、乌法珥新》中的当代俄罗斯宗教世界

The Contemporary Russian Religious World in Mene Tekel Parsin

当代俄罗斯女诗人奥列霞·尼古拉耶娃的长篇小说《弥尼、提客勒、乌法珥新》是近一个半世纪以来俄罗斯第一部直接描述东正教会内部生活与信众精神世界的长篇小说。本文详细介绍了小说主要人物及真实原型的生平与活动,分析了国内学界较为陌生的当代俄罗斯教会的状况及以神职人员、信众为主体的宗教世界风貌,揭示了权威宗教人物及其形象在俄罗斯社会中的独特地位与作用,对其中具有代表性的关键人物的生平发展与影响做了一定的预测与论证。

The modern Russian poet Olesya Nikolaeva＇s first novel Mene Tekel Parsin was the first effort to portrait the inside world of Russian Orthodox Church and its followers in the past 150 years. This article gives a vivid picture of all the key figures of the story told and the life of their prototypes known to the Russian society, and detailed analysis of the state of modern Russian Orthodox church and the impact of its activities upon Russian society. More than that, the mentioning and portrait of life and work of one of the most outstanding icon artists nowadays- Father Zinon reveals the traditional deep awe of Russian society to potent religious figures as such.