《华尔街日报》有关“亚投行”报道的话语结构分析

本文以框架理论为基础,以话语包分析为方法,在新闻文本层面展现《华尔街日报》报道＂亚投行＂的话语结构及其所反映的态度变化,并尝试解释其原因。研究发现,该报有关＂亚投行＂的报道包含＂观望＂＂无可能＂等十二个话语包。这些话语包所表现出的态度虽总体上以偏否定为主,但其亦随着时间的推移而在＂非常否定＂与＂非常肯定＂之间有所游移,这种游移反映出世界各国围绕＂亚投行＂所展开的博弈。这些报道一方面以美国国家利益为导向;另一方面又流露出动机性推理的痕迹。