针药结合治疗血瘀型银屑病

Acupuncture combined with medicine in treatment of blood stasis type psoriasis

目的探讨针药联合治疗血瘀型银屑病的临床疗效。方法将54例血瘀型银屑病患者随机分成治疗组和对照组,每组各27例。治疗组予以活血解毒汤,水煎200 m L,2次/d,凡士林外用2次/d,火针治疗每周1次;对照组单纯给予活血解毒汤口服,凡士林外用,4周后评价疗效。结果治疗组在皮损变化、中医证候疗效判定上有明显改善,与对照组比较差异有统计学意义。结论针药结合治疗血瘀型银屑病较单纯药物治疗对皮损变化及中医证候等方面有改善作用。

Objective To observe the clinical efficacy of fire acupuncture with Huoxuejiedu decoction in the treatment of Blood stasis type of psoriasis. Methods We divided 54 cases into treatment- group and control- group randomly,27 cases in each group. Treatment group were treated by Huoxuejiedu decoction 200 m L and topical Vaseline twice a day with fire acupuncture once a week,while control group treated by Huoxuejiedu decoction and topical Vaseline twice a day merely. The clinical efficacy was observed after four-week＇s treatment. Results The treatment group in the Skin lesions change and the curative effect judgment has obviously decreased. The difference between the control group and the control group was statistically significant. Conclusion The combination of acupuncture and medicine in the simple drug treatment improve the effect of syndromes.