经营者集中法律规避初探

Exploration on Evasion of Law of Managers in Concentration

基于趋利避害的本性,经营者往往会通过设计严密的合并方案,以规避反垄断调查。对于这种名义上符合反垄断法要求,实质上却可能危害自由竞争的行为,应区分不同情况,根据是否实际对市场竞争秩序构成破坏或者威胁,以及结合情节严重程度,分别予以处理,并保持公权力的法律规制与私权利的市场创新之间的平衡。

Due to the nature of going after profits and avoiding disadvantages,managers often evade antimonopoly investigation by designing rigorous merge scenarios. The behaviors that meet the demands of antimonopoly law nominally and harm free competition actually should be dealt according to different situation,whether they did real harm or threat to market competition order or not and the severity degree of plot and keep the balance between legal regulation of public right and market innovation of private right.