摘要
传统民间艺术通过各自方式传承着中华民族传统文化,无形的中华文化以各种具体的艺术形式滋养着国人的心灵。新中国建国后,对中国传统民间文艺造成较大冲击的有两个时期:一个是文革时期,维持民间艺术物质条件运转所需的商业链被彻底斩断;一个是市场经济大潮时期,受机器大工业时代相似产品超高生产率的逼迫。民间艺术利国利民,它必须随着时代精神的改变而改变自身的形态。
Through its respective ways the traditional folk art inherits the traditional Chinese culture, nourishing the hearts of the Chinese people. After the founding of new China, there has been two periods of time when the traditional Chinese folk art was pounded： the period of the cultural revolution; the period of the market economy. The folk art is beneficial to the country and the people, so it must change its own form along with the change of the spirit of the age.
