中国建筑园林影像在十八世纪的法国及其影响

The Chinese Architecture and Garden Images in France in the 18th century and its Impact

在中西建筑园林文化交流背景下,重点围绕18世纪启蒙时期在法国传播、散布的有关中国建筑、园林的资料,包括文字、影像及建筑物等,研究讨论了这些资料和建筑物的来源、分布以及对法国相关艺术的影响,从而补充完善中、西建筑园林文化交流的历史研究。

In the context of cultural exchanges in architecture and garden, this paper focuses on the Chinese architecture and garden materials including written materials, photographs and buildings spread and scattered in France in the 18 th century. The paper discusses the origin and layout of these materials and their impact on the French art, so as to complement the historic research of the Chinese and western architecture and garden cultural exchanges.