五龙庙环境整治设计的理论性思考

Theoretic Propositions on the Design of the Five-Dragons Temple Environmental Improvement

五龙庙环境整治设计成功地使一个死文物变成活文物,但其操作方法也引发了一些争议。本文是设计者从文保建筑可读性、存在感、原真性3个方面,结合设计体会,对这些问题给与的解答。

Although the environmental design for the FiveDragons Temple has successfully enlivened this once sleeping national treasure,the methods applied in the design have aroused some controversies.This article is the architect＇s reply to the debating issues on the readability,existence and authenticity of a historical monument.