期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
Hopkins诗歌《农夫哈利》的音乐特征研究
原文传递
导出
摘要
在Leech的前景化理论框架下,对Hopkins的十四行诗《农夫哈利》的音乐特征进行了概括和分析。首先,在格律上Hopkins采用自然流畅的跳韵,避免了传统格律的呆滞;其次,在语音修辞上,诗人大量运用了包括头韵、元韵、拟声等在内的音韵模式,增强了诗歌的音律美;再次,通过副歌或叠句的表现手法,诗人极大地增强了本诗的音乐性和节奏感,并且强化了诗歌的主题。
作者
张梅雪
机构地区
中国石油大学(华东)
出处
《芒种(下半月)》
2016年第4期42-43,共2页
基金
中央高校基本科研业务费专项资金资助的青年基金项目“Hopkins诗歌的文体分析”(项目编号:14CX04056B)
关键词
HOPKINS
《农夫哈利》
前景化
跳韵
副歌
分类号
I227 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
1
共引文献
3
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
宋德生.
从跳韵到音韵格律学[J]
.外语教学与研究,2003,35(6):425-430.
被引量:4
二级参考文献
18
1
王宝童.
关于英语诗用韵的思考[J]
.外国语,2002,25(2):59-65.
被引量:31
2
Abrams, M. H. et al. (eds.). 1975. The Norton Anthology of English Literature (4th edn) [ C ]. New York: W. W.Norton and Company.
3
Allison, A. W. et al. (eds.). 1975. The Norton Anthology of English Poetry [C]. New York: W. W. Norton and Company.
4
Baldick, C. 2000. Oxford Concise Dictionary of Literary Terms[ Z ]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
5
Drabble, M. (ed.). 1985. The Oxford Companion to English Literature (5th edn) [Z]. Oxford: Oxford University Press.
6
Gardner, W. H. & N. H. MacKenzie (eds.). 1970. The Poems of Gerard Manley Hopkins (4th edn) [C]. London:Oxford University Press.
7
Hopkins, G. M. 1970. Author' s Preface [A]. InW. H. Gardner & N. H. MacKenzie (eds.). 1970.
8
Leech, G. N. 2001. A Linguistic Guide to English Poetry[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
9
Wales, K. (ed.). 2001. A Dictionary of Stylistics (2nd edn)[Z]. Essex: Pearson Education Limited.
10
胡壮麟,1995,语音模式的全应效果--试析狄伦@托马斯的诗的语音模式[A],载<当代语言理论与应用>[C].北京:北京大学出版社.
共引文献
3
1
马可云,罗思明.
论英汉古典诗歌的格律特征及翻译艺术[J]
.安徽科技学院学报,2006,20(1):38-43.
被引量:3
2
万兵.
四言古诗《龟虽寿》的英译初探[J]
.浙江外国语学院学报,2012(5):40-44.
3
YUAN Wei,LIU Sha.
The Profundity Entailed in the Poetic Language: A Stylistic Analysis of W. B. Yeats' Leda and the Swan[J]
.Journal of Literature and Art Studies,2016,6(7):751-759.
1
徐向东.
茉莉花(RAD说唱)(外二首)[J]
.上海文学,1995,0(2):59-60.
2
彭竞华.
彭竞华诗词欣赏[J]
.黄河之声,2010,0(23):100-101.
3
侯一楠.
说“副”[J]
.喜剧世界(上),2012(12):32-32.
4
叶尔克西·胡尔曼别克.
哈萨克民歌五首[J]
.西部(新文学)(上),2010(16):47-49.
5
刘春芳.
英诗音律美赏析[J]
.张家口师专学报,2001,17(5):43-46.
6
王雪荣,吴颖.
冰心散文的语言特色[J]
.安徽文学(下半月),2009(4):59-59.
被引量:2
7
高志明.
《史记》语音修辞例谈[J]
.襄樊职业技术学院学报,2009,8(2):107-111.
8
程渊,曾繁健.
评庞德短诗《地铁车站》的音韵与内容[J]
.湖北函授大学学报,2010,23(2):153-154.
9
赵耀昌.
巧用拟声趣味多[J]
.小学生导读,2011(6):19-19.
10
阿翔.
寂静诗(组诗)[J]
.文学港,2014(1):151-153.
芒种(下半月)
2016年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部