Report on the Execution of the Central and Local Budgets for 2015 and on the Central And Local Draft Budgets for 2016 Fourth Session of the 12th National People’s Congress

关于2015年中央和地方预算执行情况与2016年中央和地方预算草案的报告——在第十二届全国人民代表大会第四次会议上

Fellow Deputies, The Ministry of Finance has been entrusted by the State Council to submit this report on the execution of the central and local budgets for 2015 and on the drafts of the central and local budgets for 2016 to the fourth session of the 12th National People＇s Congress （NPC） for your deliberation and for commentS from the members of the National Committee of the Chinese People＇s Political Consultative Conference （CPPCC）.

2016年3月5日各位代表：受国务院委托,现将2015年中央和地方预算执行情况与2016年中央和地方预算草案提请十二届全国人大四次会议审议,并请全国政协各位委员提出意见。一、2015年中央和地方预算执行情况2015年,面对错综复杂的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务,党中央、国务院团结带领全国各族人民,牢牢把握经济社会发展主动权,主动适应经济发展新常态,妥善应对各种重大风险挑战。