东亚与欧洲参与全球治理比较研究浅析

A Comparative Study on East Asia and Europe in Global Governance

经济全球化并不意味着世界已经形成统一的全球治理理念和政策,东亚与欧洲参与全球治理的路径就有很大差异。基于不同的历史经验、政治传统、社会模式和世界地位,欧洲形成了以人权为基础的"全球宪政主义"的全球治理观,而东亚地区则更加注重在全球治理进程中发挥主权国家的作用,力争改革现有全球治理体系,建设一个"平等"和"民主"的全球治理制度。随着东亚经济力量在全球经济版图中的地位上升,这一地区的全球治理意见对全球治理格局的影响越来越大。

Economic globalization does not mean there is one unified governance idea and appropriated policies in the world,as East Asia countries participate in global governance through different approach with Europe.Due to different historical experience,political tradition,social model and international role,European perception on global governance is global constitutionalism based on human rights,while in East Asia region,the countries care for improving the role of sovereignty state in the process of global governance and try to reform the status quo unequal global governance institute aiming to make it more democratic.With the growing of its economic capacity,East Asia＇s opinion influences the direction of global governance more eminently.