论韩国《中央日报》视域中的中国“一带一路”倡议

Korea Joong Ang Daily Perspectives of China's "The Belt and Road" Initiative

《中央日报》在韩国主流社会中影响较广。其围绕中国"一带一路"倡议的报道,依时间的推移呈现五个阶段的特征,从报道的数量变化,清晰显示出无论是其最初持"冷眼旁观"态度,还是最终积极报道中国"一带一路"倡议的进展,特别是采取积极行动,深入中国内地以及"一带一路"沿线有关国家,实地采访报道中国"一带一路"倡议的进展与影响,都说明该报对中国"一带一路"倡议与中韩合作持积极看法。《中央日报》的报道还揭示了首脑外交、议题设定在推进中韩关系发展中的重要性。《中央日报》报道呈现出的冷热不均的阶段性特征,启示我们中韩关系的发展仍然任重道远,而且需要加强两国媒体间的沟通、交流与合作。

The Korea Joong Ang Daily has a wide influence in the mainstream society of the Republic of Korea.Its all of reports around China＇s ＂ The Belt and Road＂ initiative,in accordance with the time to present the characteristics of the five stages,from the number of reported changes,clear show is held its first ＂ outlier attitude,eventually positive report the progress of China＇s ＂The Belt and Road＂ initiative,positive action,in particular,into mainland of China and relevant countries along ＂The Belt and Road＂,on-the-spot interview reports ＂The Belt and Road＂ in China and influence the progress of the initiative.The Korea Joong Ang Daily report also reveals the summit diplomacy,agenda setting in importance in the development of China-Korea relations.Therefore,The Korea Joong Ang Daily report presents the uneven and characteristics by phases,the development of China-Korea relations is still a long way,but also need to strengthen media communication,exchange and cooperation between the two countries.