新时期中国种植业结构调整再思考

Rethinking about China's crop structure adjustment in the new era

新时期我国经济逐渐步入"新常态",国内农产品连年丰收、供给充足,这些都为种植业新一轮结构调整提供了契机。为此,结合当前国内外经济发展、种植业生产结构、农民收入情况以及资源环境保护的要求,提出本轮种植业结构调整应该在确保粮食安全的前提下,鼓励粮经轮作和种植饲料作物,构建与资源环境承载力相匹配的产业结构,推进六次产业发展,并通过以市场为导向、政策支持、科技创新、发展现代加工业与物流服务业等方式顺利实现此次结构调整。

China＇s economy has gradually entered the ＂new normal＂ in the new period. The domestic agricultural products have achieved a consecutive harvest and sufficient supply,these provide an opportunity for the new round of planting industry structure adjustment. Therefore,combined with the requirements of current domestic and international economic development,production structure of crop farming,farmers income as well as resource and environment protection,we put forward that we should adjust crop structure in the premise of ensuring food security,and encourage grain crop rotation and forage crop cultivation. Meanwhile,we should construct an industrial structure matching the resources and environment bearing capacity,and promote the development of the sixth industry. we can realize the structure adjustment successfully by the way of market oriented,policy support,scientific and technological innovation,development of modern processing industry and logistics service industry.