摘要
过去的，又是艰难的一年。市场竞争的激烈程度，让设计创意不断被压缩,大家又忙又累，然而，设计费似乎并不见涨；与此同时，一些住宅项目对于设计定制化的需求，来自城市更新领域,以及政府主导的一些文化、旅游,与美丽乡村相关的建设，又让从业者看到更多可能……
The past year was another tough year. The fierce competition in the design market made design ideas compressed constantly. Although each architect was busy and tired, the design costs don＇t rise. However, some customized design needs from residential projects, city renovation and other projects lead by the government, made more architects see the dawn of the design markets.
