“中国学派”动画盛衰原因探析——以传统艺术对动画造型的影响为例

Reason of the Prosperity and Decline of “Chinese School” Animation——An Example of the Traditional Art Influence on the Animation Modeling

"中国学派"动画在美术造型方面借鉴我国传统艺术,在色彩方面融合传统艺术的色彩系统,因独特的美术造型与色彩语言轰动国际动画界而获得"中国学派"的美称。然而,过于重视造型图式而形成的图像叙事方式,艺术追求与商品化的矛盾,最终导致"中国学派"动画在短暂的繁荣后走向衰落。从传统艺术对动画造型的正反面影响出发,以期寻求"中国学派"动画的复兴之路。

＂Chinese school＂ animation in fine arts modeling draws lessons from traditional art, and fusion color system of traditional art in color respect. Because of the unique art modeling and its color language sensation in the international animation industry, it has obtained the laudatory title of ＂Chinese school＂. However, too much emphasis on modeling pattern and formation of the image narrative, the contradiction of Art pursuit and Commercialization has jointly result in a decline of ＂Chinese school＂ animation after a temporary prosperity. From the positive and negative influence of traditional art of animation modeling, the paper aims to seek the road of revival of ＂Chinese school＂ animation.