基于陕北秧歌剧引发的音乐剧中国命名思考——以《米脂婆姨绥德汉》为例

中国音乐剧是一个古老而又时尚的概念,关于它的命名方式是当前一段时间内戏剧理论界争论的热点。《米脂婆姨绥德汉》以陕北秧歌剧的形式引发了音乐剧的新思考:中国声乐、中国故事、中国性格表现出中国音乐剧自我身份确认的强烈冲动。然而,西方音乐剧的形式影响了中国传统的歌舞剧,而中国当代音乐剧则是杂糅了西方音乐剧、中国传统歌舞剧诸元素的文艺新样式。中国音乐剧在命名的过程中必然要将西方界定与中国风味有机结合起来,才能让中国音乐剧实至名归。