中国的L型经济走势与未来商业变革

China's L-shaped Economic Growth and the Future Business Change

中国经济运行正处于L型走势的一横,即中高速增长阶段;同样,中国的商业模式的革新也正处于活跃期。这两者并存是中国经济发展阶段的产物。中高速增长阶段比L型一竖以及一竖之前的高速增长时期对商业模式的变革更为有利,商业模式的变革也将对经济的中高速发展、而不是继续探底提供很好的支撑作用。当然,无论是经济中高速增长还是商业变革都需要全面深化改革的支持。

China＇s economy is now moving along the horizontal stroke of the ＂L＂, that is, the medium-high rate of growth; at the same time, China＇s business model innovation is also in an active phase. Their coexistence is the product of China＇s current economic development stage. The medium-high rate of growth is more conducive to the business model change compared to the vertical stroke of the ＂L＂ and the previous high-speed growth, and the business model change will play a supportive role for the mediuin-high growth rate of the economy so that the economy can avoid operating at the bottom level. Of course, both medium-high rate of economic growth and business change will need the support of fully deepening the reform.