更好维护社会公平正义 为全面深化改革提供强大动力

Better Safeguard Social Fairness and Justice to Provide a Strong Driving Force for Comprehensively Deepen Reform

公平正义是社会主义社会的核心价值追求,更是推动中国社会发展的强大驱动力。在经济实力大幅提升、体制改革日益深化、利益调整更趋复杂、阶层结构趋向多元的新形势下,推动经济社会持续健康发展必须从更深层次上加强对公平正义重要性的认识,充分发挥公平正义的驱动作用,为全面深化改革增添永续动力。

Fairness and justice is the core of socialist value pursuit, but also a strong driving force to pro- mote the development of Chinese society. In the new situation of improving economic strength, deepening system reform, more complicated interest adjustment, diversified tends of class structure, promoting sustainable and healthy economic and social development must be from a deeper level to strengthen the under-standing of the importance of fairness and justice, give full play to the role of justice driving and Provide a sustainable power to comprehensively deepen reform.