创新开发新型纱线,推动产业转型升级

Develop Innovative Yarn to Promote Transformation and Upgrading of Textile Industry

文章分析了2016年中国国际纺织纱线(春夏)展览会的特点,并对参展纱线中分精品纱线、色纺纱线、麻类纱线、超仿棉纱线、功能性纱线及涡流纺开发新型纱线等系列纱线的特点及用途作了分析。指出:纺纱企业采用各种新型纤维与先进的纺纱工艺、开发各类新型纱线是实现产品转型升级规避市场同质化竞争实现持续发展的重要途径。

The paper first introduces the features of 2016 China International Trade Fair for Fibers and Yarns （Yam Export Spring 2016）, and then analyzes the characteristics and applications of some new yam collections shown on the exhibition, including superior yarn, color-spun yarn, flax yarn, super imitation cotton yam, functional yam and vortex-spun yam. It points out that adopting various innovative fibers and advanced spinning processes and developing various novel yams is an important path for textile spinners to upgrade products, avoid competition due to product homogeneity and realize sustainable development.