两岸民间民俗体育文化资源的整合发展初探

Study on the Integration and Development of Folk Sports Culture Resources of the Cross-Strait Region

民间民俗体育文化资源是两岸共同拥有的民族文化财富,若能整合发展,当产生协同合力的效果,增强民族文化的产业竞争力。以厦金作为研究的先发区域,研究发现,两地有形和无形的民间民俗体育文化资源十分丰富,相似性高,为资源的整合发展提供了基本物质基础。两地文化同根同缘的历史渊源与现代的互通互融为资源的整合发展提供了坚实的历史文化基础。而传统文化传承创新、文化资源产业价值提升、民族地域文化建设等又促成了两岸资源整合发展的强烈需要。这些都构成了两岸民间民俗体育文化资源整合发展的重要切入点和强大的推动力。

Folk sports culture resources are the common ownership of the two sides of the national cultural wealth. The integration of development will surely lead to the effect of synergy to enhance the industrial competitiveness of national culture. Taking Xiamen-Kinmen as a targeted area, the research found, both tangible and intangible of folk sports and cultural resources are very rich, high similarity, resources integration in the development provide basic substance. Both the cultural root with the edge of the historical origins and modern exchange mutually melt provides a solid historical and cultural foundation for the integrated development of resources. And the traditional culture heritage innovation, cultural resources to enhance the value of the indus try, national regional culture construction and so on has contributed to the strong need for the development of cross-strait integration of resources. All of these constitute an important breakthrough point and a strong impetus to the integration and development of the folk custom sports culture resources on both sides of the strait.