青年的未来走向

The Future Trend of Youth

对青年来说,继承是回首过去,发展是面向未来。处在过去与未来之间,青年的历史存在不完全等于青年的过去,而是青年在历史发展中的特征与价值,包括青年面向未来不断创造的新的价值。青年的未来走向同样是研究青年的历史存在时应该关心的命题。创造和自由的特征是青年的一种生命特征。处在过去与未来之间,青年如何在创造未来中发挥重要作用;面临着整个社会生活全面物化的现实,青年如何更好地担当绿色家园守护神的角色;置身于和平与发展日益成为全球化主旋律的新时代,青年如何在成为爱国公民的同时成为世界公民,为建设一个人与自然、人与人和谐的世界,一个全球命运共同体而努力?所有这些,都是青年未来发展中值得高度重视的问题。

For youths,they inherit by looking back on the past and develop by facing the future. In between the past the future,the historical presence of youth is not fully equal to its past,but the features and values of youth in the historical development,including the new values youth create when facing the future. The future trend of youth should also be the concern of youth history research. Creativiy and freedom are the features of youth. In between the past and the furture,how could youth play an important role in creating the future？ How chould youth better guard the green home when the whole society is being materialized？ How could youth become world citizens as well as patriots of their own countries,building a harmonious world of man and nature and man and man and contributing to the joint fate of the whole world when peace and development have become the world theme in this new world？ All these demand great attention in the future youth development.