摘要
法治兴则国家兴，法治衰则国家乱。党的十八大以来，以习近平同志为总书记的党中央从保证党和国家长治久安的战略高度，开辟全面依法治国的理论和实践新境界，实现中华民族伟大复兴的法治保障更加坚固。
Law-based governance makes a thriving country, while random governance leads to a falling country. Taking strategic stands of ensuring the lasting political stability of the Party and the country, the Central Committee headed by General Secretary Xi Jinping ushers in a new phase of theory and practice with respect to the overall law-based governance, in ways that reinforce the rule of law for the great rejuvenation of the Chinese nation since the 18th Central Committee of the CPC.
